「미사」라는 말은 제사라는 말과는 관계 없이 전연 다르게 유래 된다.
「미사」라는 말은 라띤어Mittere (보내다)에서 나왔다. 제사가 다 끝난 다음 교우들을 보낸다는 말에 서유래 되었다. 옛날 라띤어 미사 중에 의식이 끝나면 Itemissa est (돌아갈 수 있으니 돌아가시오) 하는 말에서 미사라는 말이 나왔다. 미사성제를「미사」라고 부르게 된 것은 4세기 부터였다. 그 전에는 라띤세계에서는「꼴렉따」─(collecta·모임)라는 말을 쓰기도 했고 또 다르게는「아젠다」─(agenda─행할것)라는 말을 쓰기도 했다. 한편 그리이스 지방에서는「신비스러운행위」(peractio mysteril)라는 말을 쓰기도했다. 한자로는 미사를「彌撤」라고 하는데 이 한자의 글자도 실제의 의미와는 아무런 관계가 없다. 영어로는 mass라하고 불어로는 messe라 하고 독일어로는 mess라고 하는데 이 모든말의 어원은 라띤어 missa est에서 나온것이다.
가장 많이 본 기사
기획연재물
- 길 위의 목자 양업, 다시 부치는 편지최양업 신부가 생전에 쓴 각종 서한을 중심으로 그가 길 위에서 만난 사람들과 사목 현장에서 겪은 사건들과 관련 성지를 돌아본다.
- 다시 돌아가도 이 길을한국교회 원로 주교들이 풀어가는 삶과 신앙 이야기
- 김도현 신부의 과학으로 하느님 알기양자물리학, 빅뱅 우주론, 네트워크 과학 등 현대 과학의 핵심 내용을 적용해 신앙을 이야기.
- 정희완 신부의 신학서원어렵게만 느껴지는 신학을 가톨릭문화와 신학연구소 소장 정희완 신부가 쉽게 풀이
- 우리 곁의 교회 박물관 산책서울대교구 성미술 담당 정웅모 에밀리오 신부가 전국 각 교구의 박물관을 직접 찾아가 깊이 잇는 글과 다양한 사진으로 전하는 이야기
- 전례와 상식으로 풀어보는 교회음악성 베네딕도 수도회 왜관수도원의 교회음악 전문가 이장규 아타나시오 신부와 교회음악의 세계로 들어가 봅니다.
- 홍성남 신부의 톡 쏘는 영성명쾌하고 논리적인 글을 통해 올바른 신앙생활에 도움
