성 토마스 아퀴나스의 「신학대전」에 담긴 사상은 인류가 간직한 가장 소중한 지적 유산 중의 하나며 삶의 지침이다. 깊은 통찰력과 치밀한 논리, 견고한 체계로 엮어지고 하늘과 땅을 관통하는 그 방대한 내용은 인류역사상 가장 영향력 있는 사상으로 평가된다.
이러한 토마스 아퀴나스의 신학대전을 뛰어난 라틴어 실력과 토마스 사상의 싶은 조예, 근·현대 철학 사상의 풍부한 지식을 십분 활용해 번역한 책이 출간됐다.
정의채 신부(서강대 석좌교수)가 지난 85년부터 번역해 온 토마스 아퀴나스의 「신학대전」제3권(바오로 딸/500쪽/23000원)의 라틴-한글 대역판이 그것.
94년 한글 번역 단역본을 초판 발행한데 이어 새롭게 개정된 이 책은 신학대전의 제1부 20문제에서 30문제까지가 번역돼 있으며 제1부 내용인 하느님의 사랑, 자비와 정의, 하느님의 섭리, 생명, 하느님의 능력 등에 관한 내용을 담고 있다.
성 토마스의 핵심사상은 인간의 창조자이시며 주님이신 하느님과 인간의 관계. 그는 인간이란 하느님의 창조적 지혜에서 출발하여 인간 자신의 지성과 의지를 고양시키는 그리스도의 구원적 사랑의 은총에 힘입어 아버지께로 다시 돌아가는 존재로 본다.
이 책에서 우리의 사상계에 여전히 생소한 그의 사상에 대한 이해를 돕기 위해 「토마스의 생애와 저서」「토마스 철학의 특성」「토마스 사상에 있어서의 철학과 신학」「신학대전의 내용 개요」등을 간략히 소개해 놓았다.
서구 철학의 뿌리이며 현대에도 인류사상과 문명의 길잡이 역할을 해 온 신학대전은 물질적이고 감각적인 행복에 젖어있는 우리 현대인의 삶에 궁극적 목적과 행복제시로 새로운 빛을 전달해줄 것이다.
출판
가장 많이 본 기사
기획연재물
- 길 위의 목자 양업, 다시 부치는 편지최양업 신부가 생전에 쓴 각종 서한을 중심으로 그가 길 위에서 만난 사람들과 사목 현장에서 겪은 사건들과 관련 성지를 돌아본다.
- 다시 돌아가도 이 길을한국교회 원로 주교들이 풀어가는 삶과 신앙 이야기
- 김도현 신부의 과학으로 하느님 알기양자물리학, 빅뱅 우주론, 네트워크 과학 등 현대 과학의 핵심 내용을 적용해 신앙을 이야기.
- 정희완 신부의 신학서원어렵게만 느껴지는 신학을 가톨릭문화와 신학연구소 소장 정희완 신부가 쉽게 풀이
- 우리 곁의 교회 박물관 산책서울대교구 성미술 담당 정웅모 에밀리오 신부가 전국 각 교구의 박물관을 직접 찾아가 깊이 잇는 글과 다양한 사진으로 전하는 이야기
- 전례와 상식으로 풀어보는 교회음악성 베네딕도 수도회 왜관수도원의 교회음악 전문가 이장규 아타나시오 신부와 교회음악의 세계로 들어가 봅니다.
- 홍성남 신부의 톡 쏘는 영성명쾌하고 논리적인 글을 통해 올바른 신앙생활에 도움
