A: I heard that the Holy Father John Paul II cononi-zed 103 martyrs in seoul in 1984.
B: You are right. There was a solem seremony and it was the first cononization outside the Vatican since th-e 13th century.
A: Where was the cerem ony held?
B: It was held at Chol-tu san, “the beheading hill”alon-g Han-river.
A: 교황 요한바오로 2세께서 1984년에 서울에서 순교자 1백3분을 성인품에 올리셨다지요.
B: 옳습니다. 장엄한 의식이 거행되었고 제13세기 이후 바티깐궁 밖에서 있은 최초의 성전승인 이었어요.
A: 어디어세 거행되었습니까?
B: 한강변에 있는 절두산에서 거행되었습니다.
※the Holy Father=the Pope=교황성하
※solem ceremony=장엄한 의식
※cononization=성전승인, 성인명부에 올림
(cononize=성인명부에 올리다)
※ceremony=의식(종교상의), 예식
※beheading=(사람의)목을 베다
※along Han-river=한강변에
가장 많이 본 기사
기획연재물
- 길 위의 목자 양업, 다시 부치는 편지최양업 신부가 생전에 쓴 각종 서한을 중심으로 그가 길 위에서 만난 사람들과 사목 현장에서 겪은 사건들과 관련 성지를 돌아본다.
- 다시 돌아가도 이 길을한국교회 원로 주교들이 풀어가는 삶과 신앙 이야기
- 김도현 신부의 과학으로 하느님 알기양자물리학, 빅뱅 우주론, 네트워크 과학 등 현대 과학의 핵심 내용을 적용해 신앙을 이야기.
- 정희완 신부의 신학서원어렵게만 느껴지는 신학을 가톨릭문화와 신학연구소 소장 정희완 신부가 쉽게 풀이
- 우리 곁의 교회 박물관 산책서울대교구 성미술 담당 정웅모 에밀리오 신부가 전국 각 교구의 박물관을 직접 찾아가 깊이 잇는 글과 다양한 사진으로 전하는 이야기
- 전례와 상식으로 풀어보는 교회음악성 베네딕도 수도회 왜관수도원의 교회음악 전문가 이장규 아타나시오 신부와 교회음악의 세계로 들어가 봅니다.
- 홍성남 신부의 톡 쏘는 영성명쾌하고 논리적인 글을 통해 올바른 신앙생활에 도움
