典禮(전례) 개정내용 (1部(부))
발행일1960-10-02 [제248호, 2면]
명년 1월 1일부터 시행되는 「미사경본」과 「성무일도」의 개정이 가져오는 전례의 새로운 규정은 「악타 아포스토리카에 세디스」(성좌직령)의 147「페이지」에 내포된 5백30개의 조항에도 포함된다. 다음에 몇가지 변동된 사항을 게재한다.
1, 취소된 8개 축일
1. 성 <베드루> 종도 로오마 교좌(1월 8일) 2. 심획 십자성가(5월 3일) 3. 성 요왕 종도 라띤문전수난(5월 6일) 4. 성미카엘 대천신 발현(5월 8일) 5. 교황주일(7월 3일) 6. 성 아나글레도 교종 치명(7월 13일) 7. 성 베드루 종도 사슬(8월 1일) 8. 심획 성스테파노 수선치명 성시(8월 3일) 성 비딸리스 치명(4월 28일)
2, 다음의 축일 등은 역사적 근거가 불확실하거나 지방적 성격이 다르기 때문에 앞으로는 첨례로 지내지 않고 「미사」 중 「기억」(記憶)만 하기로 한다 (8·9는 성탄주간 중에 있기 때문이다)
1. 성 제올지오 치명(4월 23일) 2. 갈멜회 주모(7월 16일) 3. 성아레시우스 (7월 17일) 4. 성 치리아고 ·성 날고 ·성 스마락도(8월 8일) 5. 성 방지거 인오상(9월 17일) 6. 성에두스따카오(9월 20일) 7. 성모입속로회(9월24일) 8. 성 도마 치명(12월 29일) 9. 성 실베스텔(12워 31일) 성모칠고중의 축일 하나는 없어진다.
3, 다음 세가지 축일이 추가된다.
1. 예수영세기념(1월 13일) 2. 성 그레고리 발바리고 (7월 17일) 3. 성 안또니크라라(8월 8일)
4, 첨례날 변경
1. 성 이레나에우스 축일을 7월 3일로 옮기고 성 요안 영세를 8월 8일로 옮긴다. 1월 1일의 예수할손례는 예수성탄 후 8일로 옮겨지게 된다.
5, 축일 등급
축일의 새로운 등급은 일등, 이등, 삼등과 단순히 거억만 하는 날로 구별한다. 성회례(聖灰禮) 일과 성주간은 일등 평일이다. 4계(四季) 일과 강림전 뒤 두주일은 2등 축일이다. 사순절과 강림전 앞 두 주일은 3등 축일이다. 크리스마스와 부활절 및 일년중 평인은 4등이다.
「철야」도 3등급으로 나눈다. 크리스다스 철야와 성심당림 철야는 1등이다.
예수승천, 성모몽소승천, 성 요한 탄생, 성 베드루·바오로는 2등이다.
6, 경문 변경
허원 「미사」 「똔뜨라 빠가노스」(외교인들을 되살려)는 「프로 에끄레시아 데휀시오네」(성교회를 옹호하기 위하여)라고 부른다. 「뽈랜다 시피스마」(이교=異敎)는 「프로 우니따떼레 끄레시아」(성교의 통일을 위하여)라고 부른다.
「로오마」 황제를 위한 허원기구는 폐지한다. 일년중 어느때라도 주교는 결혼식 「미사」를 올릴 수 있도록 허가할 수 있다. 【NC】